Psalm

His Love Persists, Psalm 136

/ Bryan Lowe / Leave a comment

Psalm 136

“Give thanks to the Lord, for he is good, for his steadfast love endures forever.”

Psalm 136:1, ESV

Repetition is when a single word or phrase is used multiple times in short succession for effect. It can help emphasize a point. This Psalm certainly does that.

Since this post is pretty much about repetition, I’m going to share some different versions that different translators have interpreted the last phrase of all 26 verses. Keep in mind the last phrase is used is repeating itself word for word in each translation.

Now here are seven different English translations of the end of every verse.

AMP: …for His lovingkindness (graciousness, mercy, compassion) endures forever.

NASB: …for His faithfulness is everlasting.

KJV: …for his mercy endureth for ever.

NCV: …His love continues forever.

CJB: …for his grace continues forever.

MSG: …His love never quits.

NET: …for his loyal love endures.

The word, translated in these different ways, is “hesed” in Hebrew. It means a forever love, loyalty, faithfulness or kindness. It is something everlasting or eternal that’s based all on covenant. Yes, every translation is different, but the same.

I suppose this repeated phrase (26 times) may seem a bit redundant. I for one am prone to skip Psalms 136 because of that, I mean it seems boring. Just repeating this over and over I start to wonder if there’s something better to read.

But we dare not make this mistake.

If we respectfully dismantle this phrase we find it deals with seeing God as eternally steadfast. We are called to state out loud His love for us that never wavers or ends. A “steady” forever love that will not change, flicker, or diminish. It just goes on and on and on.

The phrase then moves even deeper than that. “Endures forever,” shapes the whole thought. You might say that these two words extend or amplify the complete verse and strengthen the entire Psalm.

O.K. Here’s another bone to chew on.

First, I need to point out that the first part of each verse states the unique circumstance that declares what exactly has been done. For instance notice the wonder and power of each verse. This is verse 15, for example,

“He overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea, (the unique phrase)
    for his steadfast love endures forever.” (the repeated phrase)

The first part describes a miracle of deliverance from Egypt. The second is that same repeated phrase we find in all 26 verses. First the unique phrase, and but then comes the repeated one. But let’s add even more flavor. We must teach ourselves to remember. You must consider each event He has led you through to be a testimony to others.

You then must tell your children about your own personal experiences with God.

We forget these miracles unless we consciously recall what God has done. Miracles, healings, provisions, and His amazing grace. Never disremember these things. Bring them to mind, over and over again. You should never forget those “God-things.” They’re uniquely yours. He has done distinctive and tremendous things for you alone.

I guess the main point of this post is to emphasize to you to value those unique miracles that you’ve experienced in your own life.

In life it seems we remember what is important to us. What He has done for you is your own unique testimony. It’s yours, and yours alone. What you’ve experienced is completely your own testimony.

When we enter a forever kind of an endless eternity that each of us will have amazing stories to tell each other about God’s special touch, His miracles and all of the grace and forgiveness that He uniquely loved us with. We all will have our own unique and singular stories. What we share will be our evidence of His love.

That’s pretty amazing when you think about it.

But please remember.

“And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony,”

Rev. 12:11, ESV

Deepen Your Repentance

/ Bryan Lowe / Leave a comment

Two Psalms followed David’s return to God after his sin with Bathsheba, and murdering Uriah. The sins of adultery and murder are terrible and yet David finds forgiveness from God for both. He responds properly to Nathan’s hard word. King David was a warrior of renown and a talented Psalm writer and he put together two Psalms that would guide others.

Many years ago I used an overhead projector in a class. I had two transparencies, the first projected a map on a screen showing boundaries–the second laid over the top showed the movements of an invading army. They complimented each other to show a point. One laid on top of the other to make it clear what happened. (I realized I just dated myself–I’m old.)

You might say that’s how I want to teach Psalm 51 and Psalm 32. Both are David’s serious remarks on his repentance. They’re the same incident, but incredibly different. They both explain his repentance in contrasting ways.

You see that one is a psalm; the other is a maskil.

A psalm is a guide for worship, something musical sung from the knees—an acclamation of a joyful song. The other type is different; it’s called a maskil, which is something wise and reflective, thoughtful and understanding. To write a maskil takes time to pull one’s thoughts together and share seasoned instruction.

I’ve chosen v.v. 1-2 (both due to obvious constraints of brevity.)

Psalm 51

Psalm 51, To the choirmaster. A Psalm of David, when Nathan the prophet went to him, after he had gone in to Bathsheba.

“Have mercy on me, O God,
    according to your steadfast love;
according to your abundant mercy
    blot out my transgressions.
2 Wash me thoroughly from my iniquity,
    and cleanse me from my sin!“

__________

Psalm 32

Psalm 32, A Maskil of David.

“Blessed is the one whose transgression is forgiven,
    whose sin is covered.
2 Blessed is the man against whom the Lord counts no iniquity,
    and in whose spirit there is no deceit.“

Reading the two Psalms together like this, laid on top of each other, or, like two sides of a coin, gives us an idea of David’s repentance–an clear understanding and a real depth. How did he respond to God’s message from the prophet? How can we answer others when the Holy Spirit convicts us of sin?

We must see that repentance is a gift God gives to those He loves. We must communicate that same love to others, and we can only do this under the Holy Spirit’s direction.

Both a “subjective” psalm, and an “objective” maskil is necessary I think. They both are to become the daily practice of a believer, both communicate what is needful. One sings–the other teaches, but both should be done carefully.

Perhaps another way is to see the art and the science of it all. But a caveat here. Psalm 32 blends with the autobiographical theme just like Psalm 53 does. (See 32:2-5). It even seems the objective takes on a tear or two! I guess that’s how truth in God’s kingdom works?

Our theology needs tears, and our tears need theology.

(I hope this isn’t confusing.)

I want to encourage you to take your repentance even deeper. I want to see you stir up this beautiful gift. I will want to hear your song, and then to understand your reasons for singing so beautifully.

“The Christian who has stopped repenting has stopped growing.”

    A.W. Pink

alaskabibleteacher.com

Rooted Firmly and Deeply

/ Bryan Lowe / Leave a comment

“But I am like a green olive tree
    in the house of God.
I trust in the steadfast love of God
    forever and ever.”

Psalm 52:8

In Psalm 52 we read of David’s run-in with Doeg, a very bad man, (a mass murderer actually). But David, hearing about the slaughter of 85 innocent priests doesn’t respond in hatred, rather he sits down and writes this song of contemplation which we know as Psalm 52.

It isn’t something written out of wrath and vengeance rather the word that begins his writing is “maskil” which implies– enlightenment, or something reflective, thoughtful, discerning. He sat down and considered Doeg’s awful evil, and by doing this was able to understand own heart as well.

Psalm 52 has two distinct parts.

The first is Doeg’s vicious atrocity, and the condemnation that it incurs, (v.v. 1-7). The second was David’s own commitment to following God, and understanding his own place in a very evil world, (v.v. 8-9).

Rather than castigate himself for being discovered in Nob–a circumstance which directly led to the mass murder of these priests (and their families). We find that David does not blame himself. He could have, but he didn’t. Rather he thoughtfully, and carefully, detailed his own “observations” of the whole sordid matter.

David could easily have destroyed himself with guilt and grief. He didn’t.

He chose not to play the losing game of ‘what if.’ He instead would be like a green olive tree rooted himself in the holy temple and into the protective presence of God. David knew he would destroy himself if he didn’t place himself there. It was a deliberate decision.

It would keep himself sane.

It seems to me that trees work heavily into David’s own theology and that this is how he sees his relationship with God. He’s planted and therefore able to survive terrible trials. He shows us how to survive and thrive.

His roots would need to go very deep though.

David’s thoughtful imagery is himself as an olive tree planted in God’s presence.

I believe knowing this is the antidote to the poison of guilt. Perhaps we should follow his example?


“They are like trees planted along a riverbank,
    with roots that reach deep into the water.
Such trees are not bothered by the heat
    or worried by long months of drought.
Their leaves stay green,
    and they never stop producing fruit.”

Jeremiah 17:8

Restore the Sparkle or I Will Die

/ Bryan Lowe / Leave a comment

Trials are hard, at times they seem to suffocate us and weaken our walk with God. David shares with us his own difficulty in these six verses.

Buckle your seat belt folks!

 

Commentary, Psalm 13

For the choir director: A psalm of David.
 

O Lord, how long will you forget me? Forever?
    How long will you look the other way?
2 How long must I struggle with anguish in my soul,
    with sorrow in my heart every day?
    How long will my enemy have the upper hand?

V. 1-2, David believes that he has been forgotten. A phrase is repeated an astounding four times, “How long?”  It seems that impatience is a significant issue for him. Often when it gets this bad, we desperately look around to find anything to fill the gap. Anything.

Something else struck me. Within these two verses, you’ll find five hard questions. Whenever you find a question in the psalms especially, you must stop reading and take a closer look–why is he asking this?

V. 2, “Anguish…sorrow, every day.” Somehow David is alert enough to recognize (and admit) that his life is saturated with real difficulty. It seems it comes and when it comes there’s  no relief– it’s a constant, gnawing, challenging pain which can be physical, emotional, or spiritual (or all three).

Turn and answer me, O Lord my God!
    Restore the sparkle to my eyes, or I will die.
4 Don’t let my enemies gloat, saying, “We have defeated him!” Don’t let them rejoice at my downfall.

V. 3, “ Turn and answer me, O Lord my God! Restore the sparkle to my eyes, or I will die.” (I love this version–“sparkle“). David knew that life could be exceptional, it was meant to gleam and shine. There is much more than just breathing in life. He speaks of being restored. He looks toward God to change his world again.

V. 4, Also, he is quite aware that his life is being threatened. The word, “gloat” is an interesting translation. It has the idea of relishing someone else’s failure. The dark prince savors your defeat. He has been looking forward to this desperate moment. The enemy rejoices at his failures.

But I trust in your unfailing love.
    I will rejoice because you have rescued me.
6 I will sing to the Lord
    because he is good to me.

V. 5, “ But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me.” The Lord has covered David with His hand. His life has been saved by a love that never falters or weakens. Never! He knows that God has rescued him.

Notice how David responds to the wonderful goodness of God.

  • I trust. 
  • I rejoice.
  • I sing.

V. 6,  Tremendous verse; it is really wonderful. When we finally get to this last verse, we see that we have “run the gauntlet” with David. And we have learned how to sing.

Often good jewelers display their diamond necklaces on a black background. The darkness intensifies the brightness of the jewels. They become even more beautiful to look at. David is singing and praising the Lord in His nearness. The darkness has only strengthened his faith.

I truly believe that this is what we were made to do.