His Love Persists, Psalm 136

Psalm 136

“Give thanks to the Lord, for he is good, for his steadfast love endures forever.”

Psalm 136:1, ESV

Repetition is when a single word or phrase is used multiple times in short succession for effect. It can help emphasize a point. This Psalm certainly does that.

Since this post is pretty much about repetition, I’m going to share some different versions that different translators have interpreted the last phrase of all 26 verses. Keep in mind the last phrase is used is repeating itself word for word in each translation.

Now here are seven different English translations of the end of every verse.

AMP: …for His lovingkindness (graciousness, mercy, compassion) endures forever.

NASB: …for His faithfulness is everlasting.

KJV: …for his mercy endureth for ever.

NCV: …His love continues forever.

CJB: …for his grace continues forever.

MSG: …His love never quits.

NET: …for his loyal love endures.

The word, translated in these different ways, is hesed” in Hebrew. It means a forever love, loyalty, faithfulness or kindness. It is something everlasting or eternal that’s based all on covenant. Yes, every translation is different, but the same.

I suppose this repeated phrase (26 times) may seem a bit redundant. I for one am prone to skip Psalms 136 because of that, I mean it seems boring. Just repeating this over and over I start to wonder if there’s something better to read.

But we dare not make this mistake.

If we respectfully dismantle this phrase we find it deals with seeing God as eternally steadfast. We are called to state out loud His love for us that never wavers or ends. A “steady” forever love that will not change, flicker, or diminish. It just goes on and on and on.

The phrase then moves even deeper than that. “Endures forever,” shapes the whole thought. You might say that these two words extend or amplify the complete verse and strengthen the entire Psalm.

O.K. Here’s another bone to chew on.

First, I need to point out that the first part of each verse states the unique circumstance that declares what exactly has been done. For instance notice the wonder and power of each verse. This is verse 15, for example,

“He overthrew Pharaoh and his host in the Red Sea, (the unique phrase)
    
for his steadfast love endures forever.”
(the repeated phrase)

The first part describes a miracle of deliverance from Egypt. The second is that same repeated phrase we find in all 26 verses. First the unique phrase, and but then comes the repeated one. But let’s add even more flavor. We must teach ourselves to remember. You must consider each event He has led you through to be a testimony to others.

You then must tell your children about your own personal experiences with God.

We forget these miracles unless we consciously recall what God has done. Miracles, healings, provisions, and His amazing grace. Never disremember these things. Bring them to mind, over and over again. You should never forget those “God-things.” They’re uniquely yours. He has done distinctive and tremendous things for you alone.

I guess the main point of this post is to emphasize to you to value those unique miracles that you’ve experienced in your own life.

In life it seems we remember what is important to us. What He has done for you is your own unique testimony. It’s yours, and yours alone. What you’ve experienced is completely your own testimony.

When we enter a forever kind of an endless eternity that each of us will have amazing stories to tell each other about God’s special touch, His miracles and all of the grace and forgiveness that He uniquely loved us with. We all will have our own unique and singular stories. What we share will be our evidence of His love.

That’s pretty amazing when you think about it.

“And they have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony,”

Rev. 12:11, ESV

Ponder the Word

“But his delight is in the law of the Lord, and on his law he meditates day and night.”

Psalm 1:2

In Psalm 1:2 the Hebrew word for meditation is hagah. In this Psalm we have a contrast between the blessed and the “not-so-blessed,” and it commands that as Jesus’ followers that we process the reality of this to become blessed by our Father.

In Psalm 1:1 the word blessed is used, and actually just in the book is Psalms alone blessed is used 51 times. The word has a very simple and concise meaning: “to be happy.” I really don’t think we can minimize how important it is to be happy.

In 1:2 we read hagah or meditate. That Hebrew word is a little bit more complicated and it seems more nuanced than “blessed.”

Hagah, or meditate means:

  • to chew a cud like a cow
  • to growl like a lion who is eating an antelope
  • to moan or groan
  • to talk to oneself, or mutter or whisper
  • finally, it can mean to muse or imagine

Yeah, it’s an interesting word and I suppose all of these meanings are to be factored into meditation [hagah]. It seems that these five definitions shape the different meanings that go into our understanding.

Using the above definitions, this is how it might look:

  1. sometimes I regurgitate the word like a cow chewing its cud
  2. at times I attack it like a lion
  3. I moan and groan as I wrestle with it, seeking for a handhold
  4. thinking about the passage I talk to myself about its meaning
  5. I imagine being there, sometimes it’s like I’m a “fly-on-the-wall”

When we come to God’s words, the Bible, we are required to assimilate all that the Holy Spirit graciously gives. When He gives us something from the Word we must apply it to ourselves. You can do this through any of the 5 definitions I’ve given.

The Holy Spirit is the One who ignites His Word into our hearts.

Joshua 1:8, ESV

alaskabibleteacher.com

A Legion of Demons

Mark 5:1-15

They came to the other side of the sea, to the region of the Gerasenes. As soon as he got out of the boat, a man with an unclean spirit came out of the tombs and met him. He lived in the tombs, and no one was able to restrain him anymore—not even with a chain— because he often had been bound with shackles and chains, but had torn the chains apart and smashed the shackles. No one was strong enough to subdue him. Night and day among the tombs and on the mountains, he was always crying out and cutting himself with stones.

6 When he saw Jesus from a distance, he ran and knelt down before him. And he cried out with a loud voice, “What do you have to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you before God, don’t torment me!” For he had told him, “Come out of the man, you unclean spirit!”

“What is your name?” he asked him.

“My name is Legion,” he answered him, “because we are many.” 10 And he begged him earnestly not to send them out of the region.

11 A large herd of pigs was there, feeding on the hillside. 12 The demons begged him, “Send us to the pigs, so that we may enter them.” 13 So he gave them permission, and the unclean spirits came out and entered the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea and drowned there.

14 The men who tended them ran off and reported it in the town and the countryside, and people went to see what had happened. 15 They came to Jesus and saw the man who had been demon-possessed, sitting there, dressed and in his right mind; and they were afraid.

I had so many demons inside me, people called me Legion. I ruled the spiritual world of the Garasenes. People were afraid of me, of what I would do to them. Believe me, they knew. I was a living nightmare, their boogeyman. My days was filled with awful confusion and terror.

And I was completely insane.

I can recall little through my darkness, and I suppose that was for the best. My madness permeated everything. My life had become completely saturated with evil. What little I know I will tell you.

Try to imagine the condensed insanity of a mental hospital crammed into one’s little brain.

That day, I was on the Gerasenes’ “welcoming committee.” I ran to greet Jesus before he even got out of the boat. I remember falling at His feet. I knew instinctively who He was. He was the Lord over my darkness. I suppose that deep down I knew that only He could free me.

The authority of Jesus enabled him to speak directly to my demons. I remember how they tried to negotiate their way out, but with His total authority over darkness, He calmly sent them into a herd of swine nearby.

There were about 2,000 pigs, and when my evil spirits left me, they entered them. The pigs went berserk, squealing and running. I was told later that they destroyed themselves. They couldn’t handle all the evil that I had ‘bottled up’ inside me.

With Jesus’ firm and decisive command, the darkness immediately left me alone.

Suddenly, I could no longer hear the demon’s vile words. I knew that I would no longer have to carry out their disgusting will. There were no longer voices in my head. I stood up as a free man, now walking in the light. Jesus Christ had decisively intervened.

Someone gave me a robe to cover up my nakedness. I sat at Jesus’ feet in a wonderful daze at what had just happened, and it didn’t take long for the townspeople to arrive. They came and found me clothed and completely sane. I suppose it was out of fear that they asked Jesus to leave the region immediately.

I only wish they understood who He really was.

When Jesus was getting into the boat I wanted to join Him. I simply had to be close to Him. But Jesus told me no. He told me that I needed to go home to my family, and I must tell them everything. “Tell them all of the power and mercy I have had on you.” As I watched them sail away I knew that I wanted to do what He asked.

I would now be Jesus’ ambassador to the Ten Towns.

I explained to them everything that had happened to me and all that Jesus could do. I was now His very visible witness. I shared about the power and authority of the Lord Jesus Christ over my incredible darkness. I was now a source of His light to my people.

I had to witness to the others, and it would be my joy to do so.

Lord Jesus, You completely rule the spiritual forces of darkness. Help me to remember this and assist me with my own dark issues. I want to be free from all that opposes You. I must tell others of what you’ve done for me. Amen.

alaskabibleteacher.com